With a rustic wood-burning fireplace to match the sleek black steel kitchen, this family home is designed for the essentials of easy New Zealand farm life.