Formerly a cooperage where barrels for a local brewery were made, this four-bedroom holiday rental home in Clerkenwell was converted by Chris Dyson Architects.