Before: When the granddaughter of French painter Pierre Lemaire inherited his Paris studio in 2014, she worked with architect Willy Durieu of Atelier Wilda to convert the 484-square-foot space into a family home.