Designers Sara and Rich Combs of The Joshua Tree House brought The Assembly to life with a soothing neutral color scheme and quirky vintage furnishings and decor.