Bold murals give Toronto's female co-working club, Make Lemonade, energizing pops of color throughout the space.