Costing just under $4,000 to build, the S House prototype provides affordable, durable shelter in a region where homes often need to be rebuilt every few years.