An unadorned black façade echoes the homeowners’ brief but compelling instructions to the architects to design a house like a shadow.