Zooco Estudio created different work and exhibition areas that make the studio feel both expansive and flexible.