Before: Casey Keasler, founder and creative director of Portland, Oregon-based design firm Casework, updated this attic suite bathroom in a 1912 Seattle home by maintaining the layout and installing new fixtures and finishes.