The massive black box that hangs from the ceiling will host the foundation’s vast collection of Bauhaus works. Addendum architects wanted to create a space that felt open, so they housed the box in a transparent volume.