A simple kitchen gives way to a vintage dining table—one of many pieces Zara and James found online. Sliding glass doors help bring the outside in.