There’s a visual connection between the old building and the addition thanks to a shared palette of concrete and wood.