A paved driveway leads up to Casa Mariposa’s covered carport, whose butterfly roof echoes that of the residence.