For the renovation of Alaina and Geraldine’s midcentury residence, built by Alaina’s parents in the ’50s, Studio Prineas stayed true to distinctive black lines that characterized the original design.