The Hall collection is a newer offering from Montana that helps tackle the tough job of organizing a frequently used—but often neglected—space.