Early 20th-century accessories such as Italian desk stools and ice boxes keep the feel retro-chic, while custom robes made from African fabric and Native’s own all-natural toiletries add idiosyncratic touches.