The vibrant tiles in one of the showers were left as is to pay homage to the building’s predecessor, the ceramics studio J Schatz.