Jillian Knox and Elvis Santoyo’s San Francisco apartment embodies a maximalist exuberance, and many of their furnishings—like green wine glasses from Viand Vintae, napkin rings by Melina Kemph, and denim linens by Ubi Simpson of Mi Cocina—were created by people in their close-knit artist community or found at secondhand markets.