Widely considered Ossipoff’s best religious building, the intimate Thurston Memorial Chapel at the Puna-hou School has native koa wood pews and is built partially over a pond.