A former patio surrounding the pool is the heart of a new sunroom. Clerestory windows and sloping panes of glass bring in tons of natural light.