Luis Barragán and Mathias Goeritz’s enchanting Torres de Satélite, built in 1957, announce the gateway to Ciudad Satélite, which was conceived as a commuter community when the population of Mexico City was booming.