The architecture firm behind Montage Big Sky, Montana’s first luxury five-star resort, was Hart Howerton, with interiors by BraytonHughes Design Studios.