By creating an outdoor pavilion for swimmers to change, the designers relieved an interior gym space that was dedicated to swimming in summer months. Photo by Michael Moran.