Studio City’s Greenwood is part general store, part plant shop, and part studio where movies and television shows can be shot.