Wine and Eggs in Atwater Village sells pantry staples and specialty goods, but it’s particularly known for its selection of natural wines.