Designed in 1980, the partially sunken Sunburst Residence keeps a low profile—and a low carbon footprint.