A stay at TERA plugs visitors into the Hudson River's gorgeous setting. The home's design blends into the region’s landscape.