A detached outdoor deck and custom sofa take advantage of shade provided by the lot’s two mature, beachfront trees.