This ’85 camper in North Seattle is fine tuned for small-space living—and it sleeps up to four with bunks and a double bed.