A communal table featuring cube seating reinforces Brothers and Sisters' devotion to fostering camaraderie.