Custom skylights by Berkeley’s DeFauw Design+Fabrication set above scissor trusses let in the sunlight.