Feeling cooped up and stressed out? Here are some essential tips from designers and builders of small spaces.