Strategic placements of stained STK cedar highlight a series of carvings into and projections from the building’s structure that bridge the relationship between indoor and outdoor living.