Smocking cinches the waist and beautifully updates this crisp poplin button-down detailed with chic, tortoise-patterned buttons.