The cabin is tucked out of sight from the property’s driveway, but signs helped point us in the right direction.