Iconic and modern furnishings mingle at Luminaire, which has showrooms in Chicago and Coral Gables, Florida.