The gallery, finished with white oak floors, includes a built-in bookcase painted in Farrow & Ball’s Hay.