For a couple ready to relocate from New York City, Oza Sabbeth Architects and The Brooklyn Home Company teamed up to create a 2,800-square-foot beach home in the Ditch Plains hamlet of Montauk on Long Island.