Designed by architect Allan J. Gelbin, this three-bedroom midcentury is defined by deep eaves, built-in furniture, and extensive glazing.