Husband-and-wife design team Robert and Cortney Novogratz mixed vintage and modern furnishings with plenty of color in the modest-sized living room of their eclectic Bellport, New York, beach house.