In Denton, Texas, this backyard guesthouse by Dallas-based practice M Gooden Design echoes the midcentury aesthetic of the primary residence. The homeowners were in need of extra space to host visitors, but instead of expanding the footprint of their two-bedroom home, they decided a separate dwelling was a better option.