Balconies bring the outdoors in. The architect of this apartment in the Buenos Aires neighborhood of Chacarita covered the terrace in a perforated skin for shade. During winter, it helps to trap heat and keep the interiors warm. Light streams through the balcony into the interiors of the compact, 269-square-foot home.