A light-filled living room with a stone wood-burning fireplace and a library nook is just around the corner from a midcentury kitchen and screened front porch.