Sculptors Jacques Lipchitz and Oscar Miestchaninoff envisioned the three-story building as a place to live, work, and exhibit their art.