The startup’s flagship hotel will open in the Hudson Valley in 2024, where the company hopes to expand the area’s tourism season.