The 750-square-foot accessory dwelling unit (ADU) that Bo Sundius and Hisako Ichiki of BunchADU designed in Los Angeles’s Atwater Village is filled with bright colors that help to designate the spaces within the small backyard home.