In the en-suite bathroom of a California vacation home, the walls and the shower are coated in tadelakt, reflecting the owners' inspiration from the local landscape and travels abroad.