Tom Naumsuwan has been sheltering in a one-bedroom apartment in Elmhurst, New York, with his wife and their cat.