With its tranquil color palette and casual furnishings, the living room oozes laid-back sophistication.