A zero-threshold shower and safety bars in the bathroom connecting two master bedrooms are thoughtful touches meant for aging in place.